Lasuren, Farben und andere Holzanstriche